Le centre manque d'espace et les soins de santé ont besoin d'être améliorés.
فالمطلوبمساحة اكبر ورعاية صحية أكثر.
Ces locaux devraient avoir une superficie locative de 14 904 mètres carrés (162 000 pieds carrés) sur les 20 240 mètres carrés (220 000 pieds carrés) nécessaires pour les locaux transitoires qui ont été définis dans le quatrième rapport annuel.
ويشغل هذا الحيز 000 162 قدم مربع قابلة للاستئجار من المساحةالمطلوبة لمكان الإيواء المؤقت للمكاتب التي حددها التقرير المرحلي الرابع، والمتوقع أن تبلغ 000 220 قدما مربعا.
Je crains qu'ils ne montent leur prix s'ils voient l'expert.
أخشي أن يروا مساح الأراضي فيرفعون السعر المطلوب
Les estimations préliminaires de coûts sont déterminées sur la base d'un examen des besoins de locaux et de la taille et du type de bâtiments nécessaires.
حُددت التقديرات الأولية للتكاليف بناءً على استعراض للاحتياجات من المساحة وحجم ونوع الأبنية المطلوبة.
Compte tenu de la norme actualisée de 340 heures de travail par personne en moyenne par enquête et en l'appliquant à 55 % des 114 dossiers ouverts (pourcentage de dossiers considérés comme importants), environ 21 300 heures de travail par enquêteur seront nécessaires pour achever leur examen, ce qui implique qu'il faudra prévoir 12 postes.
وباستخدام المعيار المعدل لمتوسط المساحة الزمنية المطلوبة للانتهاء من التحقيق في حالة ما والبالغ 340 فردا/ساعة للمحقق الواحد وتطبيقه على 55 في المائة من الحالات الـ 114 المفتوحة (أي النسبة المئوية للحالات المفتوحة الموصوفة بالأهمية)، سيصبح من المطلوب حوالي 300 21 فردا/ساعة للانتهاء من التحقيق فيها، بما يعني أن المطلوب 12 وظيفة.